Setting up the Cloudflare nameservers on Namecheap should have been super easy but took a surprising amount of time on my side to determine what to do.